Siempre tendremos que conducir nuestra lucha en el plano alto de la dignidad y disciplina. No podemos permitir que nuestras protestas creativas degeneren en violencia física. Una y otra vez debemos elevarnos a las majestuosas alturas del encuentro de la fuerza física con la fuerza del alma. La maravillosa nueva militancia, la cual ha envuelto a la comunidad negra, no debería llevarnos a desconfiar de toda la gente blanca; porque varios de nuestros hermanos blancos, como se ve hoy día por su presencia aquí, han venido a darse cuenta de que su destino está amarrado con nuestro destino, de que su libertad está inseparablemente unida a nuestra libertad. No podemos caminar solos. Y al caminar, debemos hacer la promesa de que siempre marcharemos adelante. No podemos volver atrás.

Hay aquellos que están preguntando a los devotos de los derechos civiles "¿Cuando estarán satisfechos?". Nunca podremos estar satisfechos mientras que el negro sea víctima de horrores indescriptibles de brutalidad policial; nunca podremos estar satisfechos mientras tengamos nuestros cuerpos pesados por la fatiga de viajar y no poder alojarnos en los moteles de las carreteras ni en los hoteles de las ciudades; no podremos estar satisfechos mientras la movilidad básica del negro sea de un barrio pequeño a uno más grande; nunca podremos estar satisfechos mientras nuestros hijos sean despojados de su personalidad y robados de su dignidad por un letrero que dice "Sólo para blancos", no podremos estar satisfechos mientras el negro de Mississippi no pueda votar y el negro de Nueva York crea que no tiene nadie por quién votar. ¡No! No, no estamos satisfechos, y no estaremos satisfechos hasta "que la justicia y las virtudes corran como el agua por una fuerte quebrada".

Yo sé que algunos de ustedes han venido hasta aquí con grandes esfuerzos y problemas.

Algunos de ustedes recién han llegado de unas angostas celdas.

continúa...