|
Lea los siguientes versos del poema Martín Fierro de José Hernández, escritor argentino que representa a la poesía romántica gauchesca. |
El moreno
(Fragmento)
(1)
Yo no soy, señores míos,
sino un pobre guitarrero;
pero doy gracias al cielo
porque puedo, en la ocasión,
toparme con un cantor
que esperimente a este negro.
(2)
Yo también tengo algo blanco,
pues tengo blancos los dientes;
sé vivir entre las gentes
sin que me tengan en menos:
quien anda en pagos ajenos
debe ser manso y prudente.
(3)
Mi madre tuvo diez hijos,
los nueve muy regulares;
tal vez por eso me ampare
la Providencia divina:
en los güevos de gallina
el décimo es el más grande.
(4)
El negro es muy amoroso,
aunque de esto no hace gala;
nada a su cariño iguala
ni a su tierna voluntá:
es lo mesmo que el macá
cría los hijos bajo el ala.
(5)
Pero yo he vivido libre
y sin depender de naiden;
siempre he cruzado a los aires
como el pájaro sin nido;
cuanto sé lo he aprendido
porque me lo enseñó un flaire.
(6)
Y sé como cualquier otro
el porqué retumba el trueno,
por qué son las estaciones
del verano y del invierno;
sé también de dónde salen
las aguas que cain del cielo.
(7)
Yo sé lo que hay en la tierra,
en llegando al mesmo centro;
en donde se encuentra el oro,
en donde se encuentra el fierro,
y en donde viven bramando
los volcanes que echan juego.
(8)
Yo sé del fondo del mar
donde los pejes nacieron;
yo sé por qué crece el árbol,
y por qué silban los vientos;
cosas que inoran los blancos
las sabe este pobre negro.
José Hernández
(Argentino. 1834-1886)
José Hernández fue un poeta y periodista argentino. En sus artículos periodísticos denunció los abusos e injusticias en reclutamientos de campañas, de ahí surgió su más famosa obra Martín Fierro. Del éxito de esta obra fue que surgió la segunda parte llamada La vuelta de Martín Fierro.
¿Cómo es el lenguaje que emplea José Hernández en Martín Fierro? Dé ejemplos tomados del fragmento que acaba de leer.
¿Se puede encontrar en México alguna manifestación popular de expresión similar a la que se usa en Martín Fierro? ¿Podría dar ejemplos?
¿Cuál es el mensaje que transmite este fragmento?
|